top of page

Frio

“Frio,” the opening track for the third album, evokes profound sadness and loss. The song starts with a somber interplay of strings and woodwinds, gradually transitioning to the expressive saxophone family, which takes the lead. The brass and strings harmonize to emphasize the song’s emotional depth, weaving a rich tapestry of sound that resonates with its themes.

Contrasting sharply with the upbeat “Calor,” the opening track of the second album, “Ember,” “Frio” delves into the intricate depths of unrequited love and emotional turmoil. The lyrics delve into the narrator’s internal struggle, portraying his profound yearning to love while grappling with the inability to reciprocate due to the lingering weight of past heartaches. Despite his earnest efforts, the pain he carries becomes an insurmountable obstacle, preventing him from fully opening his heart to his beloved. As the song progresses, it captures the essence of heartbreak, weaving a narrative that skillfully balances vulnerability with an aching desire for connection. The interplay of musical elements further enhances the emotional impact, inviting listeners to contemplate their own experiences with love and loss. The song conveys the profound sadness that accompanies the inability to reciprocate love, making it a deeply resonant and unforgettable piece.

Original Lyrics

Verse 1

Si sientes que no te amo, no es mentira, es la verdad

Tantas veces me han fallado, que me cuesta volver a confiar

Prechorus 1

Es que no sé por qué en el amor no he tenido suerte

Enamorarme me ha costado y ya perdí la fe y como yo, muchos lo prefieren así

Chorus 1

Por más que lo intente, no puedo quererte, es mi corazón que está frío y no siente

Por más que lo intente, no puedo quererte, porque en el amor me han golpeado muy fuerte

No tienes la culpa que yo no pueda amarte, es que ya Cupido me ha usado bastante

Por más que lo intente no puedo enamorarme de ti

Verse 2

Muchas veces he intentado de amarte como tú me amas

Pero mentir no es necesario, ya que siempre gana la verdad

Prechorus 2

Es que no sé por qué en el amor no he tenido suerte

Enamorarme me ha costado y ya perdí la fe y, como yo, muchos lo prefieren así

Chorus 2

Por más que lo intente, no puedo quererte, es mi corazón que está frío y no siente

Por más que lo intente, no puedo quererte, porque en el amor me han golpeado muy fuerte

No tienes la culpa que yo no pueda amarte, es que ya Cupido me ha usado bastante

Por más que lo intente no puedo enamorarme de ti

Translated Lyrics

Verse 1

If you feel that I don't love you, it's not a lie, it's the truth

So many times I've been failed, it's hard for me to trust again

Prechorus 1

I don't know why I haven't had any luck in love

Falling in love has been hard for me and I've lost faith and like me, many prefer it that way

Chorus 1

Try as I might, I can't love you, it's my heart that's cold and doesn't feel

No matter how hard I try, I can't love you, because I've been beaten too hard in love.

It's not your fault that I can't love you, it's just that Cupid has used me enough.

No matter how hard I try I can't fall in love with you

Verse 2

Many times I've tried to love you as you love me

But lying is not necessary, since truth always wins out

Prechorus 2

I don't know why I haven't had any luck in love

Falling in love has been hard for me and I've lost faith and like me, many prefer it that way

Chorus 2

Try as I might, I can't love you, it's my heart that's cold and doesn't feel

No matter how hard I try, I can't love you, because I've been beaten too hard in love

It's not your fault that I can't love you, it's just that Cupid has used me enough

No matter how hard I try I can't fall in love with you

bottom of page